Logo UGA Logo Uni Osnabrück

Voix de la Foule chez Tacite

Extemplo Libyae magnas it Fama per urbes, / Fama, malum qua non aliud velocius ullum [...]

(Virgile, Énéide, 4.173-174)

Illustration médiévale de la Fama

Illustration de l'édition Brant de l'Énéide, Strasbourg 1502

Affichage du corpus

En jaune, les termes renvoyant à une vocalisation collective. En vert, le discours indirect rattaché à la foule.

n° 76 [Ann] III, 69 Refus de Tibère de prendre en considération la réputation dans l'attribution des provinces
L'exil de G. Junius Silanus pour concussion et lèse-majesté en 22 ap. J.-C. déclenche un débat au sénat : certains veulent interdire aux sénateurs frappés d'infamie (infamia) le droit de tirer au sort une province. Tibère s'y oppose, jugeant que cela donnerait trop de pouvoir aux bruits publics et aux rumeurs. Cette décision lui vaut une bonne réputation parmi les sénateurs.
Aduersum quae disseruit Caesar : non quidem sibi ignara quae de Silano uulgabantur, sed non ex rumore statuendum . César exprima l’avis contraire : certes, il n’ignorait pas les bruits qui couraient au sujet de Silanus, mais il ne fallait pas prendre de décisions à partir de rumeurs.