n° 422	[Dial] VII	Popularité des orateurs
Un autre argument soutenu par Aper pour défendre l'éloquence est la grande popularité des orateurs dans la population romaine.
Quos saepius uulgus quoque imperitum et tunicatus hic populus transeuntis nomine uocat et digito demonstrat? Aduenae quoque et peregrini iam in municipiis et coloniis suis auditos , cum primum urbem attigerunt, requirunt ac uelut adgnoscere concupiscunt.		Qui la foule ignorante et notre peuple en tunique interpellent-ils plus par son nom et montrent-ils plus souvent du doigt à leur passage ? Les étrangers et les voyageurs aussi, dès leur arrivée en ville, cherchent et désirent pour ainsi dire reconnaître ceux dont ils ont entendu parler chez eux, dans les municipes et les colonies.