n° 251	[Hist] I, 63	Défection des Gaules pour Vitellius
Les troupes conduites par Fabius Valens à travers les Gaules dans sa marche sur Rome firent forte impression sur les peuples gaulois, qui se rallièrent à Vitellius sans offrir de résistance.
Isque terror Gallias inuasit ut uenienti mox agmini uniuersae ciuitates cum magistratibus et precibus occurrerent, stratis per uias feminis puerisque : quaeque alia placamenta hostilis irae, non quidem in bello sed pro pace tendebantur.		Les Gaules furent prises d’une terreur telle que, bientôt, des cités toutes entières, avec leurs magistrats et portant des prières, vinrent à la rencontre de l’armée qui arrivait ; les routes se remplissaient de femmes et d’enfants : on leur tendait tout ce qui était susceptible d’apaiser la colère des ennemis, et l’on ne faisait pas cela dans un contexte de guerre, mais pour obtenir la paix.