n° 245	[Hist] I, 53	Les peuples gaulois « corrompent » les légions du Rhin
Les Trévires et les Lingons, peuples de Gaule Belgique irrités contre Galba, cherchent à soulever les légions de Germanie, regroupées dans leurs quartiers d'hiver.
Et Treuiri ac Lingones, quasque alias ciuitates atrocibus edictis aut damno finium Galba perculerat, hibernis legionum propius miscentur : unde seditiosa colloquia et inter paganos corruptior miles ; et in Verginium fauor cuicumque alii profuturus.		Quant aux Trévires, aux Lingons et aux autres cités que Galba avait frappé en de sévères édits ou par la saisie de leur territoire, ils se mêlaient aux quartiers d’hiver des légions, dont ils étaient assez proches ; d’où des entretiens séditieux et des soldats d’autant plus corrompus qu’ils vivaient au milieu de civils. Et il y avait aussi la popularité de Verginius, vouée à bénéficier à qui que ce soit d’autre.