Logo UGA Logo Uni Osnabrück

Voix de la Foule chez Tacite

Extemplo Libyae magnas it Fama per urbes, / Fama, malum qua non aliud velocius ullum [...]

(Virgile, Énéide, 4.173-174)

Illustration médiévale de la Fama

Illustration de l'édition Brant de l'Énéide, Strasbourg 1502

Affichage du corpus

En jaune, les termes renvoyant à une vocalisation collective. En vert, le discours indirect rattaché à la foule.

n° 232 [Hist] I, 31 Menaces des prétoriens contre les émissaires de Galba
Galba tenta d'envoyer plusieurs tribuns (Cetrius Severus, Subrius Dexter et Pompeius Longinus) aux prétoriens afin de calmer la sédition. Ceux-ci furent mal accueillis et ne réussirent pas leur mission.
Tribunorum Subrium et Cetrium adorti milites [praetoriani] minis, Longinum manibus coercent exarmantque , quia non ordine militiae, sed e Galbae amicis, fidus principi suo et desciscentibus suspectior erat . Parmi les tribuns, Subrius et Certrius sont assaillis de menace de la part des prétoriens ; quant à Longinus, ils le contiennent en en venant aux mains et le désarment : de fait, ce ne fut pas la hiérarchie militaire, mais son amitié avec Galba qui fit que, fidèle à son prince, il était plus suspect aux yeux des révoltés.