n° 228	[Hist] I, 18	Contio de Galba devant les prétoriens
Le 10 janvier 69, Galba annonça dans une contio faite au camp des prétoriens qu'il adoptait Pison ; dans le même temps, il rassura les soldats quant à la révolte des légions de Germanie, essayant ainsi de contrôler l'information dont disposaient les troupes et de contrer d'éventuelles rumeurs.
Ac ne dissimulata seditio in maius crederetur , ultro adseuerat [Galba]quartam et duoetuicensimam legiones, paucis seditionis auctoribus, non ultra uerba ac uoces errasse et breui in officio fore. Nec ullum orationi aut lenocinium addit aut pretium. Tribuni tamen centurionesque et proximi militum grata auditu respondent ; per ceteros maestitia ac silentium , tamquam usurpatam etiam in pace donatiui necessitatem bello perdidissent.		En outre, afin que la sédition, si on la dissimulait, ne soit pas prise de manière exagérée, Galba va jusqu’à assurer que la quatrième et la vingt-deuxième légions, sous l’influence d’un petit nombre de séditieux, avait certes fauté, mais guère plus que par des mots et des cris : elles seraient vite ramenées à leur devoir. Il n’ajoute rien à son discours, ni appât, ni récompense. Les tribuns, les centurions et les plus proches parmi les soldats lui répondent tout de même des paroles agréables à l’oreille ; mais chez les autres, c’était la tristesse et le silence, comme s’ils avaient perdu dans la guerre le donatiuum, cette pratique devenue obligatoire même dans la paix.