n° 163 | [Ann] XIII, 57 | Conséquence de la guerre entre les Hermundures et les Chattes |
[contexte indisponible(s)] | ||
Et minae quidem hostiles in ipsos uertebant. | Quant à ces menaces des ennemis, elles se tournaient, du moins, contre eux-mêmes. |
En jaune, les termes renvoyant à une vocalisation collective. En vert, le discours indirect rattaché à la foule.
n° 163 | [Ann] XIII, 57 | Conséquence de la guerre entre les Hermundures et les Chattes |
[contexte indisponible(s)] | ||
Et minae quidem hostiles in ipsos uertebant. | Quant à ces menaces des ennemis, elles se tournaient, du moins, contre eux-mêmes. |